Amapola é uma canção italiana composta em 1941 pelo maestro Lacalle e que durante os anos de sucesso foi interpretada, como acontece com as grandes canções, por vários dos mais importantes cantores, quer populares, quer clássicos, como nesta versão do grande tenor Alfred Kraus de 1959. Anos mais tarde, numa versão orquestral de maestro Ennio Morricone, veio a fazer parte da banda sonora de um dos melhores filmes de sempre, "Era uma vez na América", e, curiosamente, a ilustrar e enriquecer uma das mais belas cenas do filme, quando o jovem David Aaronson espreita apaixonadamente a Deborah a dançar, precisamente, este tema, em pontas, num celeiro, no meio de sacos serapilheira cheios de farinha!
Lembro-me, com seis ou sete anos, de cantarolar repetidamente o refrão da canção: "Amapola, lindisima amapola/No seas tan ingrate y ámame". Lembro-me das ruas por onde a cantarolava. Só muitos anos mais tarde é que "descobri" que uma amapola em português é uma papoila... (Para um Benfiquista tem um espacial significado...)
Sem comentários:
Enviar um comentário